is not; am not; are not; isn't it?
complete stranger; total stranger
carefree; free from worry
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
religion; religious affiliation; belief; religious activity
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
in that way; thus; so; so?
-like; sort of; similar to; resembling
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
unscrupulous sales practice involving expensive hard-to-break contracts
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
modus operandi; criminal technique; trick
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
(some) more; even more; longer; further
close connection; deep involvement; close relationship
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff