trampling down; overrunning; infringement; violation
contention; competition; rivalry; quarrel
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
war; battle; match; game; competition
victory; triumph; conquest; success; win
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to go wrong; to go awry; to go off track; to go out of whack
section manager; section chief
daily visit (of worship); frequent visit
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
worry; care; concern; ennui; boredom
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
to raise; to lift; to boost; to enhance
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
fate; destiny; predestination
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
under; underexposure; underdevelopment; under par
old friend; old acquaintance
combination; union; incorporation; congruence
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
have no choice; there is nothing but; no more than
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
charming; fascinating; attractive
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
mouse (esp. laboratory); (computer) mouse; mouth
or; OR (Boolean operator)
document; reportage; documentary; documentation
the same; the said; likewise