to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
small; fine; detailed; stingy
counter for scraps, fragments, petals, etc.
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
state of affairs (around you); situation; circumstances
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
followers; subordinates; being under someone's command
systems integrator; system integrator (company)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
to make fun of; to look down on; to make light of
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
apparently; appears to be
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
remnant; residue; remaining; left-over
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
person concerned; interested party; related party
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
(plump and) happy-looking