such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to repeat; to do something over again
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indispensable; essential; necessary
capable person; talented person; human resources; personnel
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
one day; (on) a certain day
June; sixth month of the lunar calendar
ninth day of the month; nine days
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
to separate; to part; to divide; to keep apart
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
to give up; to admit defeat; to throw in the towel