to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
neighborhood; neighbourhood; vicinity
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
-like; sort of; similar to; resembling
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
oh my god; how; what the; incredible
seriousness; earnestness; truth; sanctity
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
large sake cup; gulping down a drink; taking a swig at something
drinking straight from a bottle
drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to taste; to try (food or drink)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
multi-floor building; multi-storey building; bill
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
deep-fried food (esp. chicken)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to betray; to turn traitor to; to double-cross