six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to be (in contrast to something that is not the case)
phone duty; being on call
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
all; entire; whole; altogether
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
joining a company; getting a job with a company; entering a company
comparatively; relatively
one eye; one of one's eyes
to close (one's eyes); to shut
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
daytime; noon; broad daylight
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
open; frank; liberal; open-minded
bookstore; bookshop; publisher; main building
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
day something goes on sale; date of issue; release date
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)