home telephone; home phone number
family; members of a family
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
anger; rage; fury; wrath; indignation
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
wife; your wife; his wife; married lady; madam
noon; midday; daytime; lunch
destination; place where one is visiting
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
guest; visitor; customer; client; shopper
name; given name; title; fame; renown; pretext
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
hard to please; moody; crusty; fastidious
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
going to work (e.g. in the morning); coming to work
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
denial; negation; negation (logic); NOT operation
desirable; hoped for; preferable; advisable
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
delay; lag; postponement; falling behind
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!