companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
one's relationships; people one knows; circle of friends
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to reason; to sum up; to conclude
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
intimacy; affection; familiarity
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
the front; honesty; uprightness; decency; normality
contents; content; substance; matter; detail; import
is not; am not; are not; isn't it?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
sentence-ending particle expressing doubt
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
department (in an organization); division; club; part; component; category
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?