classification; color coding; colour coding; color keying; colour keying; differentiation using different colors (colours)
environment; circumstance
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to reseat oneself; to correct one's posture
your company; your shrine
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
circuitous; roundabout; indirect
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
name; given name; first name
intimacy; friendship; familiarity
company name; name of a company
one's company; company one works for; in-house; belonging to the company
corporate group; group businesses; group company; affiliated company
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
admiration; wonder; astonishment
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
next generation; future generation
transmission protocol; communication protocol
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to have; to possess; to own; to be endowed with