living; life (one's daily existence); livelihood
maintenance; preservation; improvement
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
bento; Japanese box lunch
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to look forward to something
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
buying; shopping; buyer; purchase
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to stifle a laugh; to hold back a laugh
proposal; proposition; suggestion
together with; same; both; all; including ...
bento; Japanese box lunch
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
promptly; immediately; quickly; indifferently
time for reporting to work; time one leaves home to go to work; working hours; number of hours worked
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
car; automobile; vehicle; wheel
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
silence (not speaking); muteness
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem