with a friendly grin; smilingly
body; torso; trunk; build; physique; health
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
as it is; as one likes; because; condition; state
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
figure; form; appearance; dress; state; condition
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
and; and then; thus; and now; and finally
family; members of a family
happiness; good fortune; luck; blessing
house (e.g. of Tokugawa); family
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
last night; yesterday evening
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
something; some kind of; for some reason
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
sitting together in a circle; happy circle; harmony
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to think deep down (that); to tell oneself (that); to secretly believe (that)