a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
after all; because; but; even; too; as well
to separate; to part; to divide; to keep apart
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
room; chamber; apartment; flat; stable
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
like this; this sort; this way
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unanticipated; unexpected
entering a room; studying under a Buddhist teacher
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
translation; version (e.g. "English version")
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
legal; lawful; legitimate
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
at that time; at that moment; then; on that occasion
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to look away; to avert one's eyes
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal