jpdb beta

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

6

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

18

that day; the very same day

2

to end; to come to an end; to close; to finish

5

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

13

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

6

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

8

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

3

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

5

occult

1

world; society; people; the public

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

who; what kind of person

2

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

2

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

1

imaginary

1

product; produce; result; fruit

1

various opinions; various theories; various rumors (rumours)

1

to be jumbled together

2

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

5

two o'clock

4

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

3

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

5

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

9

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

4

lunch break; noon recess; noon rest period

4

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

3

rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof

1

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

2

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)

1

counter for temples

1

story; tale; talk; discussion

2

ahead; before; ago

4

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

32

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

3

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

7

A; a

2

coming home from school

2

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

2

evening; dusk

3

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

5

spewing; gushing; spouting; eruption; effusion

3

currency

1

Japanese yen

1

realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation

3

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

6