judging from; on the basis of; from the point of view of
charming; fascinating; attractive
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to welter in blood; to be covered in blood
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
innocent; naive; unsophisticated; birth-
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
if it is the case that ...
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
lovey-dovey; head-over-heels in love
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
man; male; masculine gender
to lessen; to decrease; to diminish
men and women; man and woman; both sexes; both genders
ratio; proportion; percentage
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
nature; property; disposition
situation; (present) state of affairs; circumstances
imagination; supposition; guess
explanation; exposition; description; account; caption; legend
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
throwing down; dropping; airdrop; investment
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
strongly; violently; quickly; suddenly
the treasure that is children; child
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
relatively; comparatively
serious; earnest; honest; real; legit
thereupon; shortly thereafter
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
thought; consideration; thinking
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time