goes without saying; needless to say; obvious
billionaire; multimillionaire; very rich person
envious; jealous; enviable (position, etc.)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
speech; words; one's lines; remarks
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
that; the matter in question
broke; poor; short; skint; having no money
small build; small stature; petite; small pattern
boy; juvenile; young boy; youth; lad
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
vocal sound; tone of voice
company; corporation; workplace
coworker; co-worker; colleague; associate
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
end; close; finish; noh dance in plain clothes
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
human relations; personal relationships
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
more than enough; more than ample; exhaustive
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
making do; getting by (somehow); managing
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
(apparently) that's what it's like, isn't it
ordinary person; member of the general public; non-celebrity