to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
although I say; although one might say; although called
superior; excellent; brilliant; outstanding
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
and; thereupon; because of that
third day of the month; three days
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
as you were; return to your original position!; er, rather
to send (someone) back; to send (someone) home
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to relax; to feel at home
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
distrust; unjust suspicion
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
fellow men; between men; among men; man-to-man
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
in the same manner as before; the same as always
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
lover; lady-killer; sexy guy
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be