he; she; that person; (arch.) you
agreement; concurrence; conformance; compliance
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
(arch.) to match; (arch.) to equal; to catch up with; to overtake
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
apartment wife (esp. one who spends a lot of time alone while her husband is at work)
passion; passions; (sexual) desire; craving
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
disclosure; exposure; revelation
unfairness; injustice; partiality
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
to deepen; to heighten; to intensify
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
whispering into a person's ear
fellow men; between men; among men; man-to-man
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
how about ...?; I wonder; I don't know
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to reach; to get to; to arrive at
front-facing; forward-looking; positive; constructive
all day long; all the day; throughout the day
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
imp; elf; pixie; goblin; devilkin
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
appearance; arrival; make one's appearance
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
easy-to-beat game; (something) easy to do; trivial thing
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
stairs; stairs at the front of a noh stage
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
assistance; backing; reinforcements
battle formation; military formation