what did you just say (to me)?; what's that?
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to come to an end; to close the curtain
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
university of arts; arts college
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
is something that; is that which
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
boisterous merrymaking; racket; spree
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
the future (usually distant); future tense; the world to come
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
chugging (a glassful of) a drink in one go
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
putting life into; animating; cheering up
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
yes it is!; it surely is; certainly
one breath; chug!; drink!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
the way one drinks; one's manner of drinking
taste; liking; preference
highlight; best part; stunning; incredible; superb
phew; whew; huff; whoo; wohoo
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
wheat; barley; oat (oats)
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum