resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
pardon; forgiveness; forbearance
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
with a start; with a jump
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
trouble; quarrel; dispute
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
surroundings; environs; circumference
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
so; like this; in this way
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
a certain someone; Mr So-and-so
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
Gothic Lolita (type of fashion style)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
the scruff or nape of the neck
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
store; shop; establishment; restaurant
deep inside; innermost place
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)