clear; obvious; evident; bright; light
in comparison to; rather than
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
through; throughout; through (the good offices of); by way of
eardrum; tympanic membrane
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
vocal sound; tone of voice
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
excitement; stimulation; agitation; arousal
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to prove successful; to take hold; to amount to something
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to surround; to crowd around
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to bloom; to flower; to blossom; to open
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
piece of meat; cut of meat
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
something; nothing (with neg. verb)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
difficult to ...; hard to ...
public holiday; celebration (of)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
hey; you; hey; hey; hold on; yo
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
coworker; co-worker; colleague; associate
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
those (near the second person)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to