on the way back; when about to go back
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
flustered; confused; panicked
than; from; out of; except; but; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
suspicious behavior; acting suspiciously
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
butterfly (swimming stroke); G-string; gee-string
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
not at all; don't worry about it; forget about it
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
please (give me); please (do for me)
clear; obvious; evident; bright; light
have no choice; there is nothing but; no more than
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
reopening; resumption; restarting
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
though; although; be that as it may; nonetheless
height (of body); stature
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
attraction; fascination; lure; captivation; charm
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)