jpdb beta

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

you; dear; honey

5

memories; recollections; reminiscence

9

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

4

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

4

to enjoy (oneself)

10

setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

41

as usual; as always; as before; as ever; still

6

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

124

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

10

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

to perfect; to detail; to polish; (arch.) to make (inside something)

1

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

table; chart; list; memorial to an emperor

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

4

handmade

2

this sort of

3

by the way; in this connection; incidentally; in passing

13

cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine

6

to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough

1

cannibalism; anthropophagism

1

bright yellow

1

insectivorous plants; carnivorous plants

1

boss; chief; head

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

6

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

6

Shimantogawa

1

like; as if; the same as

20

ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)

5

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

11

perhaps; probably; generous; many; much

14

sunflower (Helianthus annuus)

6

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

54

stoppage time; injury time; added time; lost time; wasted time

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

4

adds force or indicates command

9

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

5

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

18

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

9

to improve one's skill

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

29

to leave undone

2

having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying

5

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

22