important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to speak; to say; to vocalize
shyness; bashfulness; shame
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
height; acme; extremity; end; limit
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
clear; precise; definite; distinct
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to look downwards; to lower one's eyes
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
as it is; as one likes; because; condition; state
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
breath; breathing; tone; mood
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up