to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
shell; husk; hull; pod; chaff
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
peanut (Arachis hypogaea); groundnut
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
too much; excessively; too
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
screaming (vocal technique); shouting
what's what; heads or tails
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
soya bean (Glycine max); soybean; soy
major incident; major happening; big scandal
mutually; with each other; reciprocally; together
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
so; like this; in this way
difference; variation; difference
to give directions; to issue instructions
don't you think?; indicates question
letter (of alphabet); character; writing
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
that sort of; that kind of; like that; such; so
public (facilities, service, etc.); communal
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
social networking service; SNS
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)