perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
family; members of a family
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
without; but if; otherwise; or else
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
moment by moment; hour by hour
document; official papers
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
preference; priority; precedence
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
to have; to possess; to own; to be endowed with
coexistence; living together
to live; to get along; to spend (time)
de facto marriage; common-law marriage
under one's arm; (in) the armpit
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to become used to seeing; to be familiar with
letter (of alphabet); character; writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
agreement; stipulation; contract
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
whole; entirety; whatever (is the matter)
to shine; to glitter; to be bright
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
compensation; indemnification; reparation; consideration
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to be able (to); to be possible (to)