H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
until now; so far; up to the present
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
impossible; unlikely; improbable
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
first day (e.g. at work, school); day one
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
meaning; significance; sense
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
memory; recollection; remembrance; storage
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look around; to survey
last night; yesterday evening
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
observation; survey; watching
one room apartment; studio apartment
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
carving; engraving; sculpture
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
here and there; in places
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car