making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
public facilities; utilities
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
periodic; regular; routine
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
difficult to ...; hard to ...
grasp; catch; understanding
method; process; manner; way; means; technique
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
husband; master (of a house, shop, etc.)
common people; ordinary people; masses
living together; communal life; cohabitation
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
performance of one's official duties
nap room (in an office, fire station, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
even if not; even without
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to quit one's job; to resign
marriage of convenience; marriage for political reasons
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to blow out; to spout out
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
unnecessary; not needed; not necessary
to be needed; to be wanted