heavy flooding; disastrous flood; deluge; great flood (sent by a deity); flood myth
instability; insecurity; crankiness
attitude; posture; preparedness; readiness
chasm; interstice; crevice; vulva; slit; cunt
considerably; greatly; a lot
so; like this; in this way
expression; presentation; representation; notation
truth; reality; truly; really; absolute truth
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to have a talk; to tell a story
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
written language; literary language; classical (or formal) written style based on Heian-period Japanese
same; similar; (just) like; equal
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
free translation; liberal translation
literal translation; direct translation
context (of a passage); line of thought; context; environment; circumstances
writing; composition; essay; sentence
high efficiency; high performance
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
very likely; very probable
completely; entirely; totally
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva
normal position (posture); missionary position
two holes; toilet with separate chambers for urine and faeces
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
breath; breathing; tone; mood
heart; guts; nerve; central part
whispering; whisper; secret talk; murmur
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach