abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
everyday life; daily life
illegal; illicit; unlawful
prohibition; inhibition; ban
world; society; people; the public
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
particularly; especially; in particular; expressly
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be a matter of life or death
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
secret; private; surreptitious
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
is that so? (generally rhetorical)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
should; must; -able; probably; likely
next; following; subsequent; stage; station
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
as usual; as always; as before; as ever; still
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
popular use; circulation; to pass as; to pass for
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)