to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
just a minute; small quantity
dubious; puzzled; suspicious
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to jar; to creak; to grate
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
topic; subject; much talked about; topical; in the news
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
knowing; (an) acquaintance
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
gazing at (in wonderment)
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
that day; the very same day
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
young noblewoman; princess
as (for); for; in the capacity of
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
one's eyes; (pair of) eyes
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
threatening attitude; menacing look; angry look
to be perturbed; to be agitated