prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; and then
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to dance (orig. a hopping dance)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
bell (often a large hanging bell); chime
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to resound; to echo; to reverberate
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
sunlight; rays of the Sun
unusual; unwonted; uncharacteristic
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
high ground; plateau; heights
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
people; men and women; each person; everybody
lunch break; noon recess; noon rest period
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
place; location; room; space; basho; wrestling tournament