prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
counter for generations; epoch
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
somewhere; anywhere; in some respects
at; in; at; when; by; with; and then
to have heard somewhere; to sound familiar
originally; by nature; from the start
to face; to go towards; to head towards
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
where; what place; how much (long, far); what extent
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to recall; to remember; to recollect
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
place; spot; address; district; area; one's house; point
meaning; significance; sense
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
now; the present time; just now; another; more
to turn towards; to point
and; and then; thus; and now; and finally
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
myself; yourself; I; me; you