nostril; nostrils; naris; nares
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
wrinkled; full of wrinkles
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
turn (in line); order of things; sequential order
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
cutting; severance; section; amputation; disconnection
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
sanity; consciousness; soberness
to scream; to whine; to grumble; to complain
flustered; confused; panicked
near; close by; within reach; familiar
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
queue jumping; breaking into a line; muscling in on; interrupt
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
sound (of a sentence); euphony
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
young; youthful; immature; green; low (number); small
appearance; (outward) looks; exterior appearance
judging from; on the basis of; from the point of view of
old person; senior citizen; the aged; the elderly
light offered to a god or Buddha; votive light
exaggerated; overblown; pretentious
gesture; gesticulation; motion
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
unless one ...; if one does not ...