prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
town; city; municipal; urban
to gather; to collect; to assemble
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to overflow; to brim over; to flood
passerby; pedestrian; foot passenger
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
small build; small stature; petite; small pattern
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
speed; velocity; pace; velocity
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
metal fittings; metal fixtures
to rub; to scrub; to scrape
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
somewhere; anywhere; in some respects
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to feel; to sense; to experience
various; varied; diverse; all sorts of
stolen goods; loot; spoils
apparently; appears to be
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
transactions; dealings; business
though; notwithstanding; although
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)