edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
any more; any further; any better; any longer
to be detained; to take time
to talk; to chat; to chatter
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to turn on one's heel; to turn back; to return
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
spirit; heart; disposition
this way; this direction; here; this (one); I; me
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to thrust away; to send flying
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
particularly; especially; in particular; expressly
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to pitch forward; to fall forward
to take flight; to disappear
sidelong glance; short grain (paper)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
just now; a moment ago; this very minute
(a) little; somewhat; somehow
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
observation; survey; watching
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to encamp; to take up positions
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)