to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
large; big; older; senior; final; ultimate
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to be found; to be discovered
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
particularly; especially; in particular; expressly
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
alone; by oneself; on one's own
to continue; to keep up; to keep on
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
all that one has; all that there is; the whole
boy; son; baby boy; young man
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
glittering; sparkling; glistening; twinkling
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
older sister; lass; young lady
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to rush over; to run up to
to tear off; to rip off; to peel off
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress