to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to knock down; to knock out
dizziness; giddiness; vertigo
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
rotation (usu. around something); revolution; turning
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
shot; charge; blow; punch; home run; try
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
at that time; at that moment; then; on that occasion
barely; narrowly; only just; with difficulty
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to fly around; to scatter
to slope; to descend; to slide (snow, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
name; given name; title; fame; renown; pretext
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to fall on one's backside
answer; reply; response; answer; solution; result
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
remains; corpse; (dead) body
old friend; old acquaintance
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time