both repellant and attractive at the same time; both cute and disgusting
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
general idea; concept; notion
study; learning; tutorial
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
home position; origin; usual place (for something)
the more one looks (at it) the more...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
where; what place; how much (long, far); what extent
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to be in danger of; to be liable to
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to stare back at; to look back at
second (unit of time); arc second
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
sweetly (smiling); broadly (grinning)
part; part-timer; part-time (work)
soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to strike; to hit; to beat; to punch
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
girl; daughter; baby girl; young woman
to crumble down; to tumble down; to fall in
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
honorific/polite/humble prefix