self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
because of; on account of; regarding; per; apiece
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
no more than; just; only; mere; goes no further than
is that so? (generally rhetorical)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
at that time; at that moment; then; on that occasion
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
face; visage; look; expression; honor; honour
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
what; how many; many; a lot of; several; a few
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
well then ...; in that situation; in which case
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
that kind of; that way; that move; that trick; that game
where; what place; how much (long, far); what extent
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to paint over heavily; to plaster up
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
good feeling; feeling good
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
myself; yourself; I; me; you
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)