sympathy; empathy; response
choker (type of necklace)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
wizardry; secret of immortality
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
torrent; rapid stream; violently rushing stream
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
really; truly; indeed; good grief
to be helpful; to be useful
beyond one's control; nothing one can do
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
meteor; shooting star; falling star
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to run away; to flee; to make off; to start to run away
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
dirt; filth; stain; blot; spot
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
disappearance; running away; going missing; absconding
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
intention; wish; purpose; mind (to do)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
art; technique; means; way; trick; trap
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet