(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to chip; to nick; to break; to lack
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
distance; perspective; far and near; here and there
feeling; sensation; emotion; interjection
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
artificial object; man-made object; artifact; artefact
something like ...; something called ...
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
deviation; departure; omission
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
still more; even more; all the more; still less; even less
cargo; freight; money or assets
department (in an organization); division; club; part; component; category
book; volume; this; present; main; head
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to suspend from; to be suspended (from)
image; figure; figure; form; image
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
biggest; greatest; largest; maximum
the body; the flesh; the outer man; one's physique
miraculous deed; unmeasurable resourcefulness
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
in order to; for the purpose of; must; should
usual; ordinary; normal; regular; general; common
partition; division; separation; segmenting; splitting
charge; custody; safekeeping; deposit; storage