odd; strange; queer; peculiar
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
unnatural; artificial; affected; strained
shape; form; appearance; state; situation; suitable
it is not (like that) either
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
notice; attention; observation
trend; tendency; movement; attitude
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
strangeness; abnormality; disorder
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
all over; everywhere; in every nook and cranny
thin; slender; fine; unlucky
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
small build; small stature; petite; small pattern
body; physique; build; stature
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
thorough; exhaustive; complete
number of days; period of days; daily interest rate
appearance; arrival; make one's appearance
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
agreement; concurrence; conformance; compliance
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
without eating or drinking
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
possible; potential; practicable; feasible
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
probe; inquiry; enquiry; investigation
body; physique; shape; form; substance; identity; field
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to continue; to keep up; to keep on