double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
I'm off; see you later; to go (and then come back)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to be careful; to pay attention; to take care
under the staircase; understairs
to call out to; to hail; to address; to appeal
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
black; black go stone; guilt; guilty person
light; illumination; glow; lamp; light
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
tiled; covered with ceramic tiles
small; fine; detailed; stingy
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
doubt; question; suspicion; dubiousness
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
base (military, expedition, etc.)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to play a leading role; to play a central part
through a wall; on the other side of a wall
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)