sense; sensation; feeling; intuition
this time; now; next time; another time; recently; lately
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
infection; contagion; becoming infected
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
action; operation; effect; function
intention; wish; purpose; mind (to do)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
human being; human; person; character (of a person)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
vast; extensive; immense; huge; large; grand
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
room; chamber; apartment; flat; stable
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)