to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
now; soon; already; yet; further; more
how; in what way; how about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
to cause casualties; to result in deaths
war situation; progress of a battle
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
recently; lately; these days; nearest; closest
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to be stingy (with); to skimp (on)
combination; union; incorporation; congruence
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
rotten smell; putrid odor
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
myself; yourself; I; me; you
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
lucky; nice!; score!; bingo!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
in that way; thus; so; so?
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...