complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
such; like that; that sort of; very
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
(some) more; even more; longer; further
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
is something that; is that which
this way; this direction; here; this (one); I; me
malice; malicious intent; intent to kill
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
hostility; animosity; enmity
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
such; this sort of; like this
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
really; truly; indeed; good grief
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
I fear that it's likely that; with all due respect
to concern; to be related
actually; in fact; as a matter of fact
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
potentiality; likelihood; possibility; availability
to cross one's mind; to be reminded
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
pointing out; identification
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all