misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
meaning; significance; sense
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
era; CE (Common Era); AD (Anno Domini)
indication; denotation; designation; instructions; directions
ignorant of the ways of the world
dark side (of nature, town, etc.)
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
vengeance; revenge; retaliation
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
followers; subordinates; being under someone's command
older brother; elder brother
(your) daughter; young woman
kindness; intimacy; friendship
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)