prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
this sort of; this kind of; like this; such
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
face; visage; look; expression; honor; honour
on the occasion of; at the time of
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
above; up; top; summit; surface; before; previous
at; in; at; when; by; with; and then
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
anger; rage; fury; wrath; indignation
inside; interior; among; within; middle; center; during
to feel; to sense; to experience
myself; yourself; I; me; you
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
instant; moment; for an instant
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
person of letters; literary person