jpdb beta

to bring; to take; to bring about

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

23

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

to entrust; to leave to a person

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

5

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

8

notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding

1

news; word; tidings; omen

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

5

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

huge; gigantic; enormous

10

bear (any mammal of family Ursidae)

17

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

15

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

6

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

23

to recall; to remember; to recollect

15

superior; excellent; brilliant; outstanding

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

32

blunder; bungle; clumsiness

3

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

6

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

shelf; ledge; rack; trellis

11

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

6

to apologize; to apologise

8

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

related to; in relation to; as far as ... is concerned

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

11

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

3

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

7

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

17

that is to say; so that means

3

sooner or later; in time; eventually

1

intimate; close

1

together with; same; both; all; including ...

2

to make an appearance; to show up

2

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

8

close associate; close aide; brains-truster

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

13

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

8

materials; data; document

26

in the same way as; just like

4

edged tool; cutlery

3

to excel; to surpass

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

18

that kind of; that way; that move; that trick; that game

5

having in mind; happening to know of; idea

2