key; lock; key (to a problem); clue
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to go out and away; to leave
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
near; close; beside; third person
pupil; student; schoolchild
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be called ...; to be referred to as ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
small quantity; little; little while; short distance
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to take a breath; to take a short rest
corridor; hallway; passageway
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
honorific/polite/humble prefix
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
silence (not speaking); muteness
to turn on one's heel; to turn back; to return
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)